مجموعه شعر «ماه در فنجان» از یحیی جواهری یکی از آثار لطیف و خیالانگیز این شاعر افغان است که در سال ۱۳۹۵ توسط انتشارات برگ در شهر بلخ منتشر شده است. این مجموعه در ادامهی سبک خاص جواهری، تلفیقی از غزلسرایی سنتی و نگاه نوگرایانه به جهان پیرامون را ارائه میدهد.