کتاب «کلیات دیوان خلیلی» مجموعه‌ای ارزشمند از اشعار استاد خلیل‌الله خلیلی، شاعر نامدار افغانستان است که توسط حاجی محمدهاشم امیدوار هراتی گردآوری شده است. این دیوان دربردارنده‌ی انواع قالب‌های شعری از جمله غزل، قصیده، مثنوی و رباعی است و بازتابی از اندیشه، احساس و سبک ادبی خلیلی در دوره‌های مختلف زندگی‌اش به‌شمار می‌رود.
اشعار این دیوان با زبانی فاخر و آهنگی موزون سروده شده‌اند و مضامین آن شامل عشق، عرفان، وطن‌دوستی، دردهای اجتماعی و تأملات فلسفی است. سبک خلیلی تلفیقی از سنت کلاسیک فارسی و نوگرایی لطیف است که خواننده را به تأمل و لذت ادبی دعوت می‌کند.
این اثر نه‌تنها از نظر ادبی، بلکه از منظر فرهنگی و تاریخی نیز اهمیت دارد؛ چرا که بازتاب‌دهنده‌ی روح زمانه و تحولات اجتماعی افغانستان در قرن بیستم است. مقدمه‌هایی از بزرگان ادب فارسی مانند بدیع‌الزمان فروزانفر و پژواک نیز بر اعتبار علمی و ادبی این مجموعه افزوده‌اند.