میراث مکتوب کتاب «آفتابی در میان سایهای»، جستارهایی در شعر و اندیشۀ نجم‌العرفا حیدری وجودی تألیف دکتر محمدسرور مولایی، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی است.
مولایی با تألیف کتاب «آفتابی در میان سایهای» تلاش کرده است ادای دینی به نجم‌العرفا حیدری وجودی شاعر و عارف افغانستانی کند.
شاعری که به گفتۀ محمدسرور مولایی با بررسی آثار او می‌توان به آشنایی ژرفش با آثار ادبی و عرفانی گران‌سنگ زبان فارسی دری از روزگار سامانیان تا معاصران خویش پی برد. شعر او ما را با این مفاخر پیوند می‌زند و افق دید ما را تا دوردست‌های شعر و ادب فارسی گسترش می‌دهد و همین ویژگی است که او و شعرش را از هم‌عصرانش متمایز می‌کند.