در این اثر که توسط «انجمن شاعران ایران» منتشر شده، گزیده‌ای از شعر شاعران ۲ قرن اخیر افغانستان بررسی و نمونه‌‌هایی از اشعار و زندگی‌نامه مختصر هر یک از شاعران نیز ذکر شده است.
آن گونه که ناشر این اثر در پیشگفتار این کتاب آورده است، این مجموعه بخشی از مرحله دوم طرح بزرگ «گفت‌وگوی شعر معاصر ایران و جهان» را تشکیل می‌دهد که در مرحله اول گزیده شعر معاصر ایران به بیش از ده زبان ترجمه و منتشر شد و در مرحله دوم شعر معاصر کشورهای دیگر به علاقمندان ایرانی معرفی می‌شود.