کتاب «تحول زبان فارسی در مطبوعات افغانستان از آغاز تا امروز» اثر احمد ضیاء رفعت هروی، پژوهشی ارزشمند در حوزه زبان‌شناسی رسانه‌ای است که روند دگرگونی زبان فارسی را در مطبوعات افغانستان طی حدود یک‌ونیم قرن بررسی می‌کند. این اثر از سال ۱۲۵۴ تا ۱۳۹۵ هجری شمسی را در بر می‌گیرد و به تحلیل سبک‌های نوشتاری، ساختارهای زبانی، و تأثیرات اجتماعی و سیاسی بر زبان مطبوعات می‌پردازد.