مجموعه شعر «از برگهای ریختۀ یادنامهها» یکی از جامع‌ترین آثار صالح‌محمد خلیق است که در آن خاطرات، احساسات و نگاه شاعر به تحولات فرهنگی و اجتماعی افغانستان در دهه‌های پرفراز و نشیب بازتاب یافته‌اند. این کتاب در دی‌ماه ۱۳۹۹ توسط انتشارات حاشا در پیشاور چاپ شد و شامل ۱۴۳ شعر سروده‌شده بین سال‌های ۱۳۵۱ تا ۱۳۶۸ خورشیدی است.
اشعار این مجموعه در قالب‌هایی چون غزل، رباعی، چهارپاره، نیمایی و مثنوی سروده شده‌اند که نشان‌دهنده‌ی تسلط و تنوع سبک شاعر است. مضامین شامل عاشقانه‌ها، عارفانه‌ها، وطن‌دوستی، نقدهای اجتماعی و تأملات فلسفی هستند.
این اثر، تجربه‌ی شاعرانه‌ی خلیق را با الهام از بزرگان ادب مانند مولانا بلخی و علامه اقبال لاهوری گسترش می‌دهد. زبان اثر شاعرانه، اندیشه‌ورزانه و پر از استعاره‌های فرهنگی است که مخاطب را به سفری در حافظه‌ی تاریخی و احساسی سرزمین خراسان بزرگ دعوت می‌کند.