«آن سوی موجهای بنفش» سومین گزینه شعر های پرتو نادری به هزینه شاعر در چاپخانۀ میوند در پشاور پاکستان به چاپ رسیده است. این گرینه نه تنها یکی از زیباترین گزینه های شعری پرتو درشعر سپید است؛ بلکه این گزینه می تواند در سطح بسیار بلندی از وضعیت شعر سپید در افغانستان نمایندگی کند.