رمان «نیمهای از شرق»، داستان دختر جوانی به نام عبیده است که در افغانستان زندگی می‌کند. پس از انفجار بمبی که پدر او را فلج می‌کند و خانواده‌اش مجبور به ترک شهر می‌شوند، عبیده به عنوان بچه‌پوش (دختری که به شکل پسران لباس می‌پوشد) تغییر چهره می‌دهد تا بتواند به خانواده‌اش کمک کند و در اجتماع امن‌تر باشد.
این دگرگونی به عبیده اجازه می‌دهد تا آزادی‌ها و ماجراجویی‌هایی را که به‌عنوان یک دختر نداشت، تجربه کند، اما مجموعه‌ای از چالش‌ها و سردرگمی‌ها را نیز به همراه دارد.
این رمان به بررسی مضامین نقش های جنسیتی، هویت و انتظارات فرهنگی از کودکان در افغانستان می پردازد و نشان می‌دهد که چگونه کودکان برای به دست آوردن آزادی و حقوق خود تلاش می‌کنند.