کتاب «مرواریدی که صدفش را شکست» رمانی نوشته «نادیا هاشمی» است که اولین بار در سال 2014 به چاپ رسید.
این رمان، داستان دختری 9 ساله به نام «رحیمه» و خواهرانش را با داستان یکی از نیاکان آن ها یعنی «شکیبه» پیوند می زند. «رحیمه» و «شکیبه» هر دو «بچه‌پوش شدن» را تجربه می کنند: پوشاندن لباس های پسرانه به دختران خردسال و پسر در نظر گرفتن آن ها تا زمان بلوغ. «رحیمه» نیز مانند «شکیبه» و دو خواهر بزرگتر خودش، تجربه دشوار و اغلب هولناک ازدواج در سن پایین به عنوان دومین، سومین، یا چهارمین همسر برای مردانی بسیار مسن تر را از سر می گذراند.
اگرچه دهه ها میان داستان زندگی این دو زن فاصله وجود دارد، رنج های شوکه کننده ای که زنان افغان برای نسل ها در زادگاه خود متحمل شده اند، پیوندی غم انگیز را میان «رحیمه» و «شکیبه» به وجود می آورد.
این رمان «نادیا هاشمی» را به عنوان نویسنده ای پرفروش به جامعه ادبی امریکا شناساند.