کتاب «بود نبود، بودگار بود»

کتاب «بود نبود، بودگار بود»

معرفی کتاب

معرفی کتاب «بود نبود، بودگار بود»

کتاب بود نبود، بودگار بود نوشتۀ محمدحسین محمدی است. او این کتاب را از افسانه‌های محلی افغانستان جمع‌آوری کرده است.

 

درباره کتاب «بود نبود، بودگار بود»

در سال ۱۳۸۱ بود که نامه‌رسان یک پاکت را به دست نویسنده رساند. وقتی بازش کرد، دید دست‌نوشته‌های تعدادی از شاگردان مکتب «شهید بلخی» در مشهد است که افسانه‌های محلی افغانستان را جمع‌آوری کرده بودند. در یادداشتی برای او نوشته بودند که این افسانه‌ها به در خواست معلم درس انشای آن مکتب توسط نوجوانان جمع‌آوری و نوشته شده‌اند. محمدحسین محمدی در همان سال‌ها کار روی این افسانه‌ها را آغاز کرد. افسانه‌ها به شیوه‌های مختلفی گردآمده و برخی نیز شیوه کارشان را هم نوشته بودند.

بسیار خوب می‌شود که دیگر معلم‌ها نیز در درس انشا از این نوع کارها که خلاقیت نوجوانان را بالا می‌برد، انجام بدهند. نوجوانان درست همان احساس‌هایی را نوشته بودند که خود نویسنده هم در نوجوانی داشت. همیشه دوست داشت از افسانه‌ها و قصه‌های محلی افغانستان بشنود.

در طول این سال‌ها چند تا افسانه را بازنویسی و در مجله‌هایی منتشر کرده بود. زمانی که تعدادی از این افسانه‌ها به دست او رسید، آنها را خواند، دید نوجوانان چه‌قدر خوب و دقیق کارکرده‌اند. نام راویان هم ذکر شده بود؛ اما برخی از آنها نیز افسانه‌هایی را از کتاب‌هایی چاپ شده نقل کرده بودند. برخی با تغییراتی و برخی بدون هیچ تغییری. برخی از افسانه‌ها نیز به نظر نویسنده برای نوجوانان با کودکان جذابیت آن‌چنانی نداشت. آنها را کنار گذاشت و آن‌هایی را که مناسب کودکان و نوجوانان بود، بازنویسی کرد.