فیلم «تنها صداست که می‌ماند» یکی از مستندهای فرهنگی و ادبی دکتر همایون مروت است که به زندگی، آثار و تأثیرات اجتماعی و هنری دکتر اکرم عثمان، نویسنده‌ی صاحب‌سبک افغانستان، می‌پردازد. این مستند با نگاهی شاعرانه و روایت‌محور، گوشه‌هایی از زندگی شخصی و حرفه‌ای نویسنده‌ای را به تصویر می‌کشد که با قلم خود، روایتگر کاکه‌های کابل و حافظ خاطرات نسل‌ها بوده است.
فیلم با بهره‌گیری از سبک خاص مروت—ترکیبی از تصویرسازی مینیمال، موسیقی تأثیرگذار و روایت نمادین—تلاش می‌کند تا صدای ماندگار اکرم عثمان را در دل تاریخ فرهنگی افغانستان ثبت کند. عنوان فیلم، «تنها صداست که می‌ماند»، خود اشاره‌ای است به جاودانگی کلام و قدرت روایت در برابر فراموشی و گذر زمان.