کتاب «گزیده اشعار استاد خلیل‌الله خلیلی» به کوشش متین اندخویی یکی از آثار ارزشمند ادبیات فارسی‌ست که منتخبی از اشعار این شاعر برجسته افغانستان را در بر دارد. این مجموعه در سال ۱۳۸۹ توسط انتشارات اقراء در کابل منتشر شده و شامل ۱۳۸ صفحه است.
این کتاب با گزینش دقیق، نمونه‌هایی از اشعار عاشقانه، اجتماعی، عرفانی و حماسی استاد خلیلی را در قالبی منسجم گردآوری کرده و برای علاقه‌مندان به شعر فارسی، به‌ویژه شعر معاصر افغانستان، منبعی ارزشمند به‌شمار می‌رود.