کتاب «ناشناخته‌های دانش» مجموعه‌ای از ۵۰ مقاله علمی است که از منابع روسی ترجمه شده‌اند و توسط صالح‌محمد خلیق، شاعر، نویسنده و پژوهشگر افغانستانی، در پاییز ۱۳۹۶ خورشیدی منتشر شده است.
این مجموعه در پنج حوزه علمی و فرهنگی دسته‌بندی شده است: زمین‌شناسی، ستاره‌شناسی و مسائل کیهانی، پزشکی، فناوری و فرهنگ
هر مقاله با تصویرهای مرتبط همراه است و هدف آن‌ها آشنا ساختن خواننده با مفاهیم علمی کمتر شناخته‌شده یا نوآوری‌های علمی در جهان است.