سیدعلی عطایی، شاعر، نویسنده، گوینده و تهیه‌کننده‌ی افغان‌تبار رادیو دری، از چهره‌های فعال و تأثیرگذار در حوزه‌ی رسانه و ادبیات مهاجرت است. او سال‌هاست در رادیو دری (مستقر در مشهد) فعالیت می‌کند و به‌ویژه با برنامه‌ی صبحگاهی محبوب «کافه صبح» شناخته می‌شود؛ برنامه‌ای که از سال ۱۳۹۷ روی آنتن رفته و عطایی در آن به‌عنوان نویسنده، شاعر و دستیار تهیه‌کننده نقش‌آفرینی می‌کند.
او در کنار فعالیت‌های رسانه‌ای، به سرایش شعر نیز می‌پردازد و مجموعه‌ی رباعی‌هایش با عنوان «پیوست به صبح» در سال‌های اخیر منتشر شده است. این کتاب که توسط دفتر نشر فارسی‌زبانان به چاپ رسیده، در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران نیز عرضه شده و شامل رباعی‌هایی با مضمون «صبح، بیداری، تلاش و امید» است. عطایی این اشعار را در پاسخ به نیاز محتوایی برنامه‌ی «کافه صبح» سروده و آن را حاصل جست‌وجویی درونی و شخصی می‌داند، نه برگرفته از منابع بیرونی.
او با نگاهی انسانی، شاعرانه و اجتماعی به مسائل مهاجرت، هویت و زندگی روزمره می‌پردازد و در آثارش، صدای مهاجران افغان در ایران را با زبانی لطیف و گاه تلخ بازتاب می‌دهد.